Joanna Bryndza – Wszyscy możemy być dumni z kultury zwyciężania, która rozwija się w Carrington. Nadal budujemy utalentowaną i zdeterminowaną grupę zawodników, gotową do rywalizacji we wszystkich czterech rozgrywkach w następnym sezonie – to przesłanie Jasona Wilcoxa, dyrektora Manchesteru United, płynące z wydawanego co rok, specjalnego magazynu dla posiadaczy karnetów i członków klubu.
We wstępie do publikacji Jason Wilcox podsumowuje postępy poczynione przez pierwszą drużynę mężczyzn, zespół kobiet oraz Akademię w sezonie 2025/26. Z niecierpliwością oczekuje on również nadchodzącej kampanii, powrotu klubu do Ligi Mistrzów oraz podkreśla “palącą potrzebę” osiągnięcia sukcesu.
Felieton Jasona Wilcoxa – treść oryginalna:
– W ubiegłym sezonie pisałem o odpowiedzialności, jaka na nas spoczywa w związku z koniecznością przywrócenia tego wielkiego klubu na szczyt. Rok później możemy być dumni z postępów, jakie poczyniliśmy na drodze do realizacji naszych długoterminowych celów. Wykonaliśmy ogrom pracy i jesteśmy przekonani, że dysponujemy odpowiednimi strukturami oraz procesami, które pozwolą nam regularnie odnosić sukcesy w przyszłości.
– Michael Carrick wykonał doskonałą pracę i w pełni zasłużył na możliwość kontynuowania roli jako główny trener naszej męskiej drużyny. Wyniki mówią same za siebie – od momentu jego powrotu do klubu, Manchester United zdobył najwięcej punktów spośród wszystkich drużyn Premier League. Wszyscy jesteśmy pod wrażeniem przywództwa Michaela oraz jego całkowitego poszanowania, jakie okazuje wartościom, na których opiera się nasz klub.
– Za kulisami trwają intensywne prace nad przygotowaniem kadry pierwszego zespołu do nadchodzącego sezonu. Wszyscy możemy być dumni z kultury zwyciężania, która rozwija się w Carrington. Nadal budujemy utalentowaną i zdeterminowaną grupę zawodników, gotową do rywalizacji we wszystkich czterech rozgrywkach w następnym sezonie. Awans naszej drużyny kobiet do ćwierćfinału Ligi Mistrzyń już w pierwszym sezonie występów w europejskich pucharach był jednym z największych osiągnięć całej kampanii.
– Rywalizacja na wielu frontach dostarczyła nam bogatych doświadczeń, dzięki którym wyciągnęliśmy cenne wnioski na przyszłość, które pozwolą nam nadal wspierać i rozwijać naszą kobiecą drużynę. Równie duże postępy notujemy w Akademii. Wykonujemy mnóstwo fantastycznej pracy z naszymi młodszymi grupami wiekowymi, co ostatecznie pozwoli nam zbudować fundament pod przyszłe sukcesy klubu.
– Z perspektywy zespołów U-18 i U-21, był to bardzo udany sezon. Czterech zawodników zadebiutowało w pierwszej drużynie, a nasze zespoły dotarły do finałów kilku krajowych rozgrywek, w tym FA Youth Cup. To kampania, z której cały personel Akademii może być naprawdę dumny. W całym klubie czuć ogromną ekscytację przed startem nowego sezonu. Mam nadzieję, że – podobnie jak my – z niecierpliwością wyczekujecie powrotu wyjątkowych europejskich wieczorów na Old Trafford z udziałem naszej męskiej drużyny.
– W imieniu wszystkich pracowników klubu, jestem wdzięczny za możliwość bezpośredniego podziękowania za Wasze nieustające wsparcie, którego znaczenie z pewnością nie pozostaje niezauważone ani niedocenione. Pozostajemy ogromnie ambitni, a nasza paląca chęć, by każda drużyna Manchesteru United rywalizowała o najważniejsze trofea, napędza nas każdego dnia.
